GIỚI THIỆU CHUNG

KỸ NĂNG CẦN PHẢI CÓ

• Phiên dịch: Sinh viên có khả năng chuyển đổi ngôn ngữ thành dạng nói một cách thông thạo, rèn luyện đầu óc nhạy bén để xử lý câu nói ngay lập tức để truyền đạt cho khách hàng nước ngoài dễ hiểu trong mức thời gian ngắn cho phép. Ngoài ra sinh viên cần trao đổi học hỏi thêm về văn hóa, thời tiết, thời trang, gu ăn uống của khách hàng để bổ sung kiến thức, kỹ năng mềm thuận lợi trong công việc.
• Biên dịch: Sinh viên có khả năng chuyển đổi ngôn ngữ thành dạng văn bản, nhưng phải hướng đến và trung thực với nội dung trong bản gốc được đề xuất. Sinh viên cần trau dồi tiếng trong lĩnh vực ngữ pháp, đọc hiểu và viết câu tốt, cách sắp xếp câu, chuyển đổi ngữ pháp, câu từ sao cho hợp lý và trang trọng theo văn phong, phong cách văn bản khác nhau. Ngoài ra sinh viên cần rèn giũa thêm về văn hóa, lịch sử, chính trị, giáo dục của người nước ngoài, từ đó bổ sung thêm lượng từ,
• Có khả năng thuyết trình, diễn thuyết trước đám đông;
• Có khả năng làm việc độc lập, làm việc nhóm hiệu quả;
• Ứng dụng CNTT trong công việc hiệu quả.

Các vị trí việc làm cụ thể:

• Biên phiên dịch tiếng Nhật trong các tổ chức doanh nghiệp chuyên lĩnh vực kinh doanh, thương mại, du lịch, giáo dục;
• Nhân viên xúc tiến thương mại quốc tế, các tổ chức thế giới hoặc các công ty đa quốc gia tại Việt Nam;
• Nhân viên giáo vụ, trợ giảng, giáo viên tiếng Nhật trong các cơ sở giáo dục (trung tâm ngoại ngữ, trường học,…);
• Giáo viên, giảng viên tiếng Nhật ;
• Thư ký, trợ lý tiếng Nhật;
• Nhân viên xuất nhập khẩu, logistics;
• Hướng dẫn viên, tiếp viên hàng không;
• Đi du học, làm việc tại Nhật.